1
00:00:02,820 --> 00:00:04,870
përqindja e 60-të
për lartësinë,

2
00:00:04,870 --> 00:00:05,870
50 për peshën.

3
00:00:05,870 --> 00:00:07,180
Gjithçka duket
pikërisht në objektiv.

4
00:00:07,180 --> 00:00:09,050
Eh, ku jemi me daljen e dhembeve?

5
00:00:09,050 --> 00:00:11,960
Sepse ajo është rreth
90 përqindëshi për të bërtitur.

6
00:00:12,920 --> 00:00:15,360
Oh, ajo nuk ishte aq e keqe.

7
00:00:15,360 --> 00:00:18,230
Oh, vërtet? Ju nuk e dëgjoni atë
gjatë gjithë rrugës në punë?

8
00:00:19,450 --> 00:00:21,490
Fëmijët mund të dalin dhëmbë deri në
ditëlindjen e tyre të tretë.

9
00:00:21,490 --> 00:00:23,240
Mirë, tani mund të qaj.

10
00:00:24,240 --> 00:00:26,370
Hajde, jemi në gjysmë të rrugës.

11
00:00:26,370 --> 00:00:27,630
Hej, ne po ankohemi këtu,
ne rregull?

12
00:00:27,630 --> 00:00:28,940
Hyni në barkë.

13
00:00:29,940 --> 00:00:31,370
po ju them,
do te mungoje kjo.

14
00:00:31,370 --> 00:00:32,550
Para se ta kuptosh,

15
00:00:32,550 --> 00:00:33,680
ajo do të jetë
duke rrotulluar sytë

16
00:00:33,680 --> 00:00:34,810
dhe duke menduar gjithçka
ti thua se eshte memece.

17
00:00:34,810 --> 00:00:35,810
Uh.

18
00:00:35,810 --> 00:00:36,940
Ashtu si kjo.

19
00:00:38,250 --> 00:00:39,900
Ju të dy po mendoni për
ka një tjetër?

20
00:00:39,900 --> 00:00:41,600
- Patjetër.
- Ndoshta.

21
00:00:42,690 --> 00:00:43,730
Uh-oh.

22
00:00:46,040 --> 00:00:48,430
Ju me të vërtetë nuk dëshironi
për të pasur më shumë fëmijë?

23
00:00:48,430 --> 00:00:51,350
nuk e di.
Ndoshta... një ditë.

24
00:00:52,440 --> 00:00:54,830
Ju nuk dëshironi që CeeCee të ketë
vëlla apo motër e vogël?

25
00:00:54,830 --> 00:00:57,620
nuk e di. Ndoshta <i>një ditë.</i>

26
00:00:58,660 --> 00:01:00,360
Epo, nëse i dëshironi
për të qenë miq,

27
00:01:00,360 --> 00:01:02,140
që një ditë ka nevojë
të jetë një ditë së shpejti.

28
00:01:02,140 --> 00:01:03,190
Thotë kush?

29
00:01:03,190 --> 00:01:05,840
Hajde, ka një hendek të madh

30
00:01:05,840 --> 00:01:07,670
mes meje dhe Sheldonit
dhe Missy.

31
00:01:07,670 --> 00:01:09,630
Ka një hendek të madh mes
ju dhe vëllai juaj.

32
00:01:09,630 --> 00:01:11,240
Unë dhe Connor jemi të mirë.

33
00:01:11,240 --> 00:01:12,370
Ju mezi flisni.

34
00:01:12,370 --> 00:01:14,200
Kjo është arsyeja pse ne jemi mirë.

35
00:01:16,720 --> 00:01:19,070
Mendova se ishim
në të njëjtën faqe me këtë.

36
00:01:19,070 --> 00:01:21,990
Pse? Unë kurrë nuk kam thënë se jam gati
për të pasur një fëmijë tjetër.

37
00:01:21,990 --> 00:01:23,900
Epo, nuk ishe gati
të kesh CeeCee,

38
00:01:23,900 --> 00:01:25,780
dhe ajo u kthye
jashtë e madhe.

39
00:01:25,780 --> 00:01:27,780
Hej, dhe fjalë
në rrugë është,

40
00:01:27,780 --> 00:01:29,650
Edhe unë isha
një bekim i papritur.

41
00:01:32,170 --> 00:01:33,780
Shiko, sigurisht që e dua CeeCee.

42
00:01:33,780 --> 00:01:36,050
Ajo është më e mira, dhe ti...

43
00:01:36,050 --> 00:01:37,220
kaloni momentet tuaja.

44
00:01:37,220 --> 00:01:40,830
Por të kesh një fëmijë tjetër
është një vendim i madh.

45
00:01:40,830 --> 00:01:43,270
Mirë. ke te drejte.

46
00:01:43,270 --> 00:01:46,060
Ndoshta nuk duhet të kisha
thjesht supozova se ishe në bord.

47
00:01:47,490 --> 00:01:49,020
faleminderit.

48
00:01:50,410 --> 00:01:52,450
Kjo është diçka
duhet të flasim për.

49
00:01:52,460 --> 00:01:54,110
Dakord.

50
00:01:55,760 --> 00:01:56,940
Unë jam gati për të
të ketë një fëmijë tjetër.

51
00:01:56,940 --> 00:01:58,460
Po, mirë,
shumë keq.

52
00:02:29,410 --> 00:02:31,280
Ne jemi kthyer.

53
00:02:31,280 --> 00:02:32,710
Hej.
si ishte doktori?

54
00:02:32,710 --> 00:02:35,370
CeeCee është perfekte dhe
Mandy nuk dëshiron një fëmijë tjetër.

55
00:02:36,460 --> 00:02:37,720
Kjo nuk është ajo që thashë.

56
00:02:37,720 --> 00:02:39,680
E shkëlqyeshme, le të shkojmë
në dhomën e gjumit dhe shkoni në punë.

57
00:02:40,680 --> 00:02:41,720
Shanset e majme.

58
00:02:43,380 --> 00:02:45,510
Jeni te gjithe te lumtur
kishit dy fëmijë, apo jo?

59
00:02:45,510 --> 00:02:47,420
sigurisht.
Eh.

60
00:02:48,550 --> 00:02:49,640
Jim.

61
00:02:49,640 --> 00:02:51,030
Çfarë, doni që unë të gënjej?

62
00:02:51,040 --> 00:02:54,080
Ju i doni të dyja tona
fëmijët shumë.

63
00:02:54,080 --> 00:02:55,690
Sigurisht.

64
00:02:55,690 --> 00:02:56,690
Jim.

65
00:02:56,690 --> 00:02:57,910
thashë me siguri.

66
00:02:59,170 --> 00:03:02,220
Oh, hajde, nuk dëshiron
një nip një ditë?

67
00:03:02,220 --> 00:03:03,530
Dikush për të luajtur kapur me?

68
00:03:03,530 --> 00:03:05,480
Hej. Mos zvarrit
atë në këtë.

69
00:03:05,480 --> 00:03:07,440
Po, të lutem mos.

70
00:03:08,490 --> 00:03:10,490
Shiko, thjesht duhet të plotësoj
në stacion.

71
00:03:10,490 --> 00:03:11,710
Ka një shans të mirë
ata do të thërrasin përsëri.

72
00:03:11,710 --> 00:03:12,840
Tani nuk është koha

73
00:03:12,840 --> 00:03:14,620
të rrotullohen
si një top plazhi.

74
00:03:14,620 --> 00:03:16,540
Pika e drejtë.
faleminderit.

75
00:03:16,540 --> 00:03:19,190
Të mori përgjithmonë
për të humbur peshën e fëmijës.

76
00:03:20,370 --> 00:03:21,980
Përsëri, faleminderit.

77
00:03:22,810 --> 00:03:25,020
Ju nuk keni
për ta vendosur këtë menjëherë.

78
00:03:25,030 --> 00:03:26,240
Jeni te dy te rinj.

79
00:03:26,240 --> 00:03:28,640
Epo, unë jam i ri.

80
00:03:30,990 --> 00:03:32,510
Thuaje sërish.

81
00:03:33,770 --> 00:03:36,250
Ai është aq i ri sa nuk është
edhe e di se çfarë po thotë.

82
00:03:37,300 --> 00:03:39,340
Jo, e di saktësisht
atë që po them.

83
00:03:39,340 --> 00:03:41,650
Shoku, po mundohem të të ndihmoj.

84
00:03:43,170 --> 00:03:44,610
Më lejoni të ndihmoj.
Unë bëra fëmijën,

85
00:03:44,610 --> 00:03:46,740
foshnja perfekte,
ky është fëmija.

86
00:03:46,740 --> 00:03:49,570
Më falni,
por ne bëmë një fëmijë.

87
00:03:49,570 --> 00:03:51,360
Oh, shoku.

88
00:04:02,240 --> 00:04:03,930
Ju keni asgjë për të
t'i dhurojë kishës?

89
00:04:03,930 --> 00:04:05,280
Mos mendo kështu.

90
00:04:05,280 --> 00:04:06,500
Në rregull.

91
00:04:06,500 --> 00:04:07,850
po heq qafe
disa nga gjërat e CeeCee

92
00:04:07,850 --> 00:04:09,030
ajo nuk përshtatet më.

93
00:04:09,030 --> 00:04:10,510
Në rregull.

94
00:04:10,510 --> 00:04:12,770
Mbajeni mend këtë
me kembet e vogla?

95
00:04:12,770 --> 00:04:14,380
Kaq e çmuar.

96
00:04:15,380 --> 00:04:16,730
Unë e di se çfarë jeni duke bërë.

97
00:04:16,730 --> 00:04:19,120
Çfarë? Unë vetëm po kujtoj
sa e lezetshme ishte vajza ime

98
00:04:19,120 --> 00:04:20,300
kur ajo ishte bebe.

99
00:04:20,300 --> 00:04:21,860
Ajo është ende një fëmijë.

100
00:04:21,870 --> 00:04:24,950
Epo, jo në këtë madhësi të një fëmije.

101
00:04:24,960 --> 00:04:27,220
Mirë, mos u përpiqni të më fajësoni.

102
00:04:27,220 --> 00:04:28,440
Si për këtë?

103
00:04:28,440 --> 00:04:29,960
Pse të mos vendosim
në duart e Zotit

104
00:04:29,960 --> 00:04:31,480
dhe shikoni se çfarë ndodh?

105
00:04:31,480 --> 00:04:33,490
Vendoseni në duart tuaja.
Kjo është ajo që do të ndodhë.

106
00:04:41,100 --> 00:04:42,060
Shikoni këtë.

107
00:04:42,060 --> 00:04:43,630
Djali në tavolinën dy më dha

108
00:04:43,630 --> 00:04:45,100
50 cent dhe
numrin e tij të telefonit.

109
00:04:45,110 --> 00:04:47,630
A nuk jam vërtet as
ja vlen para letre?

110
00:04:49,110 --> 00:04:51,150
- Do ta telefonosh?
- Ha-ha.

111
00:04:51,160 --> 00:04:52,330
Ndoshta.

112
00:04:54,510 --> 00:04:56,160
Hej, mund të të pyes
nje pyetje personale?

113
00:04:56,160 --> 00:04:57,730
Sigurisht.

114
00:04:58,900 --> 00:05:00,820
Ju jeni të lumtur vetëm duke pasur
një fëmijë, apo jo?

115
00:05:00,820 --> 00:05:02,210
Një fëmijë, pa burrë.

116
00:05:02,210 --> 00:05:04,470
50 cent djegur
një vrimë në xhepin tim.

117
00:05:04,470 --> 00:05:06,040
Kaq i lumtur.

118
00:05:07,210 --> 00:05:09,480
Xhorxhia po më shqetëson
për të pasur një fëmijë tjetër.

119
00:05:09,480 --> 00:05:10,650
Ju nuk dëshironi
nje tjeter?

120
00:05:10,650 --> 00:05:12,180
Epo, jo tani.

121
00:05:12,180 --> 00:05:13,700
Epo, atëherë bëni çfarë
Unë bëra me ish-in tim.

122
00:05:13,700 --> 00:05:14,960
I thashë se po përpiqeshim,

123
00:05:14,960 --> 00:05:17,490
por unë isha fshehurazi
ende në kontrollin e lindjes.

124
00:05:18,750 --> 00:05:20,100
Dhe ky është ish-burri

125
00:05:20,100 --> 00:05:22,010
që përfundoi me një fëmijë
me një grua tjetër?

126
00:05:23,410 --> 00:05:25,060
E dini çfarë?
Këtu është një çerek.

127
00:05:25,060 --> 00:05:27,020
Shko telefono dikë
tjetër për këshilla.

128
00:05:32,540 --> 00:05:33,500
Kjo është grupi i fundit.

129
00:05:33,500 --> 00:05:34,720
Juda Prift.

130
00:05:34,720 --> 00:05:36,240
Sa kontrolle ka?

131
00:05:37,240 --> 00:05:39,680
Nëse më lejoni të nënshkruaj emrin tuaj,
ju nuk do të duhet ta bëni këtë.

132
00:05:39,680 --> 00:05:41,340
është mirë.

133
00:05:41,340 --> 00:05:42,680
Nuk më beson?

134
00:05:42,690 --> 00:05:44,510
Sigurisht qe te besoj.

135
00:05:44,510 --> 00:05:45,910
Pra, më lejoni të nënshkruaj emrin tuaj.

136
00:05:47,210 --> 00:05:48,730
Nr.

137
00:05:50,430 --> 00:05:52,000
Oh, ja ku jeni.

138
00:05:52,000 --> 00:05:53,520
Hej. Çfarë ju sjell?

139
00:05:53,520 --> 00:05:55,220
Unë kam rroba për fëmijë
për të dhuruar.

140
00:05:55,220 --> 00:05:57,390
Mendova se do ta bënit
mbahu pas disa prej këtyre,

141
00:05:57,400 --> 00:05:58,790
për çdo rast.

142
00:05:58,790 --> 00:06:00,050
Kështu bëra edhe unë.

143
00:06:00,050 --> 00:06:01,490
Çfarë po ndodh?

144
00:06:01,490 --> 00:06:03,570
Asgjë.
Vetëm disa gjëra me Mandy.

145
00:06:03,580 --> 00:06:05,320
E dini, këshillim për martesë

146
00:06:05,320 --> 00:06:07,060
është një nga shërbimet
siguroj.

147
00:06:07,060 --> 00:06:08,410
Mirë për të ditur.

148
00:06:09,490 --> 00:06:12,410
Ose thjesht mund të
bisedoni me nënën tuaj.

149
00:06:12,410 --> 00:06:13,850
Dera eshte e hapur 24/7.

150
00:06:13,850 --> 00:06:15,190
Nëse mundem,

151
00:06:15,200 --> 00:06:18,330
djali mund të jetë
më rehat të flasësh me...

152
00:06:18,330 --> 00:06:20,160
një njeri tjetër.

153
00:06:21,420 --> 00:06:23,380
Çfarë mund t'ju thotë
se ai nuk mund të më thotë?

154
00:06:23,380 --> 00:06:25,120
Mund të ketë lidhje me dhomën e gjumit.

155
00:06:25,120 --> 00:06:27,820
Po, ai do të flasë me ju
për problemet e tij të dhomës së gjumit.

156
00:06:28,950 --> 00:06:30,390
Nuk kam probleme me dhomën e gjumit.

157
00:06:31,780 --> 00:06:34,130
Jemi vetëm unë dhe Mandy
duke luftuar për të pasur më shumë fëmijë.

158
00:06:34,130 --> 00:06:36,560
Kjo është një çështje e zakonshme
me çiftet e reja.

159
00:06:36,570 --> 00:06:38,830
Y-Babai yt dhe unë kishim
luftimet tona me të.

160
00:06:38,830 --> 00:06:40,350
Të cilën unë
ju këshilloi përmes.

161
00:06:40,350 --> 00:06:42,180
Sigurisht që e ke bërë.

162
00:06:42,180 --> 00:06:45,090
Bir, kjo është diçka
Unë jam marrë me

163
00:06:45,100 --> 00:06:46,440
edhe në martesën time.

164
00:06:46,440 --> 00:06:49,010
Martesa juaj e parë?
Kjo është arsyeja pse ajo ju la?

165
00:06:49,010 --> 00:06:50,620
Jo, martesa ime aktuale.

166
00:06:50,620 --> 00:06:52,540
Pse u largua ai i pari?

167
00:06:52,540 --> 00:06:54,360
Kjo nuk është vërtet e rëndësishme.

168
00:06:54,370 --> 00:06:56,410
Babai im thoshte gjithmonë
ajo ishte shumë e nxehtë për ty.

169
00:06:56,410 --> 00:06:59,500
Hej. Selena mund të ketë
ishe e bukur,

170
00:06:59,500 --> 00:07:01,370
por ajo nuk ishte
jashtë ligës sime.

171
00:07:02,810 --> 00:07:04,640
Dhe kishte
një pengesë gjuhësore,

172
00:07:04,640 --> 00:07:07,160
që ishte një <i>problem i madh.</i>

173
00:07:10,380 --> 00:07:11,900
Epo, thjesht doja
për t'ju falënderuar përsëri

174
00:07:11,900 --> 00:07:15,120
për të më lejuar të plotësoj për
vajza juaj e motit muajin e kaluar.

175
00:07:15,130 --> 00:07:16,650
Jo, nuk kam agjent,

176
00:07:16,650 --> 00:07:19,520
por unë kam
një aparat telefonik RadioShack.

177
00:07:21,220 --> 00:07:22,650
Mirë, mirë,
ju keni numrin tim.

178
00:07:22,650 --> 00:07:25,130
Unë jam këtu, jam ende në formë
në xhinset e mia të shkollës së mesme

179
00:07:25,140 --> 00:07:26,790
dhe nuk kam frikë
për të treguar pak dekolte.

180
00:07:27,960 --> 00:07:29,010
Jo, faleminderit <i>ju.</i>

181
00:07:30,660 --> 00:07:33,140
Hej.

182
00:07:33,140 --> 00:07:34,540
Çfarë po ndodh?

183
00:07:34,540 --> 00:07:37,320
Oh, sapo dola nga telefoni
me stacionin televiziv.

184
00:07:37,320 --> 00:07:38,760
Oh. Ata thërrasin?

185
00:07:38,760 --> 00:07:40,370
U bë një telefonatë. Lëvizni përpara.

186
00:07:40,370 --> 00:07:42,410
Kanë punë për ju?

187
00:07:42,410 --> 00:07:45,150
Nuk është e drejtë këtë sekondë, por
Unë jam në krye të listës së tyre,

188
00:07:45,160 --> 00:07:47,980
kështu që ndoshta nuk duhet
të bëjë ndonjë...

189
00:07:47,980 --> 00:07:49,940
ndryshime të mëdha të jetës.

190
00:07:49,940 --> 00:07:51,990
A pëlqen të mbeteni shtatzënë?

191
00:07:51,990 --> 00:07:55,120
Ose një tatuazh në fytyrë,
diçka e tillë.

192
00:07:55,120 --> 00:07:56,730
E besoni këtë?

193
00:07:58,120 --> 00:07:59,690
Birra shijon më mirë jashtë.
Më falni.

194
00:08:04,390 --> 00:08:08,960
Shiko, kjo është diçka
përballen me shumë çifte të reja.

195
00:08:10,050 --> 00:08:12,700
Dhe me të vërtetë mendoj
komunikimi është kyç.

196
00:08:12,700 --> 00:08:14,750
Nga vjen kjo?

197
00:08:15,840 --> 00:08:17,450
Epo, po flisja
Pastor Jeff dhe--

198
00:08:17,450 --> 00:08:19,320
Ju i treguat biznesit tonë
pastor Jeff?

199
00:08:19,320 --> 00:08:21,320
Epo, nuk doja.
Doja t'i tregoja mamasë sime dhe -

200
00:08:21,320 --> 00:08:23,240
I ke thënë edhe mamit?!

201
00:08:23,240 --> 00:08:24,630
Prindërit tuaj e dinë!

202
00:08:24,630 --> 00:08:25,890
Sepse ju u tha atyre!

203
00:08:25,890 --> 00:08:27,590
Sepse unë jam mirë
në komunikim!

204
00:08:29,290 --> 00:08:31,160
Xhorxhia...

205
00:08:31,160 --> 00:08:33,030
Unë nuk dua të kem
një tjetër fëmijë tani.

206
00:08:33,030 --> 00:08:34,600
Epo, kur?
nuk e di!

207
00:08:34,600 --> 00:08:35,600
Por një ditë?

208
00:08:35,600 --> 00:08:36,860
nuk e di!

209
00:08:36,860 --> 00:08:38,290
Pra, ndoshta jo një ditë?

210
00:08:38,300 --> 00:08:39,380
Ndoshta jo.

211
00:08:39,380 --> 00:08:41,040
Po sikur
Nuk jam mirë me këtë?

212
00:08:41,040 --> 00:08:42,300
Epo, shumë keq, është vendimi im.

213
00:08:42,300 --> 00:08:44,170
Edhe një herë, është vendimi ynë!

214
00:08:47,960 --> 00:08:49,610
Oop, mendova se ke mbaruar.

215
00:08:58,580 --> 00:08:59,750
Ju jeni në shtrat herët.

216
00:08:59,750 --> 00:09:03,280
Po, mirë,
na njeh ne të moshuarit.

217
00:09:03,280 --> 00:09:06,450
Oh, hajde, nuk e kisha parasysh këtë.

218
00:09:07,850 --> 00:09:09,760
me vjen vertet keq.

219
00:09:11,550 --> 00:09:13,500
Ju dëshironi që unë të fle
në divan?

220
00:09:13,500 --> 00:09:16,070
Jo. Mund të qëndroni.

221
00:09:16,070 --> 00:09:17,510
Je i sigurt?

222
00:09:17,510 --> 00:09:19,290
Po.

223
00:09:20,860 --> 00:09:22,510
faleminderit.

224
00:09:25,300 --> 00:09:26,690
Pak ngrohtë këtu.

225
00:09:31,650 --> 00:09:32,960
Kjo është më mirë.

226
00:09:39,840 --> 00:09:42,230
me vjen vertet keq
për atë që thashë më parë.

227
00:09:43,800 --> 00:09:44,930
Cila pjesë?

228
00:09:44,930 --> 00:09:47,890
Epo, të kesh një fëmijë tjetër
është vendimi juaj.

229
00:09:47,890 --> 00:09:50,110
Është trupi juaj
dhe unë e mbështes atë.

230
00:09:50,110 --> 00:09:51,320
faleminderit.

231
00:09:53,980 --> 00:09:55,500
Të dua.

232
00:09:55,500 --> 00:09:57,330
Të dua, gjithashtu.

233
00:09:58,850 --> 00:10:01,290
Njeri, është ende
nxehtë këtu.

234
00:10:05,430 --> 00:10:06,990
Oh, duhet të bësh shaka me mua.

235
00:10:07,990 --> 00:10:09,340
isha i nxehtë.

236
00:10:11,000 --> 00:10:13,040
Dhe ju po ashtu,
meqë ra fjala.

237
00:10:18,050 --> 00:10:20,570
Kthehu në divan
përsëri, e?

238
00:10:20,570 --> 00:10:22,490
Mbylle gojën.

239
00:10:26,970 --> 00:10:29,270
Dave Coulier është sonte.

240
00:10:29,280 --> 00:10:31,100
Do të jetë një e mirë.

241
00:10:42,940 --> 00:10:44,330
Çfarë nuk shkon?

242
00:10:44,330 --> 00:10:46,990
Pak e ngurtë.
Fjeti në divan mbrëmë.

243
00:10:46,990 --> 00:10:48,820
Përsëri?

244
00:10:48,820 --> 00:10:51,650
Viti i parë është më i vështiri.
Të gjithë e dinë këtë.

245
00:10:53,470 --> 00:10:55,080
Epo, ju mirëpresim
për të qëndruar këtu.

246
00:10:55,080 --> 00:10:56,350
Vlerësoni atë.

247
00:10:56,350 --> 00:10:57,780
Mund të kishit sjellë
mbesa ime,

248
00:10:57,780 --> 00:10:59,700
por ka gjithmonë herën tjetër.

249
00:11:00,740 --> 00:11:03,000
Nuk e kuptoj.
CeeCee është e mrekullueshme.

250
00:11:03,010 --> 00:11:05,310
Pse nuk do ajo
dëshironi më shumë nga kjo?

251
00:11:05,310 --> 00:11:08,310
Missy ishte e mrekullueshme
edhe në atë moshë.

252
00:11:08,310 --> 00:11:10,710
Tani jam duke menduar
një ekzorcizëm.

253
00:11:13,060 --> 00:11:15,360
Ju nuk e dini
çfarë do të ndodhë.

254
00:11:15,370 --> 00:11:16,760
Kur mbeta shtatzënë
herën e dytë

255
00:11:16,760 --> 00:11:18,410
dhe ishin binjakë?

256
00:11:18,410 --> 00:11:19,850
Kjo ishte shumë.

257
00:11:19,850 --> 00:11:21,590
Eh, binjakët nuk tingëllojnë aq keq.

258
00:11:22,630 --> 00:11:24,240
Edhe pse një prej tyre
ishte Sheldoni.

259
00:11:25,240 --> 00:11:27,860
Sheldoni ishte një dhuratë nga Zoti.

260
00:11:27,860 --> 00:11:30,080
Një dhuratë e vështirë nga Zoti.

261
00:11:31,340 --> 00:11:32,770
Hej, cilat janë gjasat
se unë kam një gjeni?

262
00:11:32,770 --> 00:11:34,820
Babai juaj kishte një.

263
00:11:37,080 --> 00:11:38,430
Ai ka ikur tani.

264
00:11:38,430 --> 00:11:40,040
Mund të më thuash të vërtetën.

265
00:11:40,040 --> 00:11:41,610
A është vërtet Sheldoni i tij?

266
00:11:42,610 --> 00:11:43,740
Georgie Cooper.

267
00:11:43,740 --> 00:11:46,260
Epo, Sheldon është i zgjuar,
i gjatë dhe i hollë.

268
00:11:46,270 --> 00:11:47,700
Nuk është një pyetje e çmendur.

269
00:11:48,880 --> 00:11:50,400
Ai ka një motër binjake.

270
00:11:50,400 --> 00:11:51,880
Dhe kjo është kopertina perfekte.

271
00:11:58,190 --> 00:11:59,230
Keni nevojë për një dorë?

272
00:11:59,240 --> 00:12:01,060
Oh, ju mund të më ndihmoni
shtroj tryezën.

273
00:12:01,060 --> 00:12:03,330
Mbi të. Pirunët në të djathtë,
thika në të majtë.

274
00:12:03,330 --> 00:12:04,940
Jo.
Mbi të.

275
00:12:06,240 --> 00:12:07,720
A do të kthehet Georgie për darkë?

276
00:12:07,720 --> 00:12:09,030
nuk e di.

277
00:12:09,030 --> 00:12:11,120
A do të kthehet ndonjëherë?

278
00:12:11,120 --> 00:12:13,120
Sigurisht që do.

279
00:12:13,120 --> 00:12:14,290
Epo, kur?

280
00:12:14,290 --> 00:12:17,690
Kur ai ndalon së provuari
për të më inseminuar.

281
00:12:19,170 --> 00:12:20,910
E dini, kam lexuar një artikull
ku femrat në të 30-at e tyre

282
00:12:20,910 --> 00:12:23,080
janë duke filluar
për të ngrirë vezët e tyre.

283
00:12:23,090 --> 00:12:24,560
Huh. Epo, nëse jeni
do ta bej kete,

284
00:12:24,560 --> 00:12:25,960
a do ta kishit mendjen ta përdorni
ngrirësi i garazhit?

285
00:12:25,960 --> 00:12:28,000
Unë nuk dua vezët e tua
pranë akullores sime.

286
00:12:29,000 --> 00:12:30,960
Mirë, mund të lutemi
pushoni së foluri për vezët e mia?

287
00:12:30,960 --> 00:12:32,440
Unë do të doja këtë.

288
00:12:33,440 --> 00:12:35,360
Thjesht dua të dish
Unë jam në anën tuaj.

289
00:12:36,660 --> 00:12:37,840
Pra, nëse nuk kam kurrë një fëmijë tjetër,

290
00:12:37,840 --> 00:12:39,060
je mire me kete?

291
00:12:39,060 --> 00:12:42,670
Epo, le të mos jemi
duke hedhur "kurrë" përreth.

292
00:12:43,630 --> 00:12:44,930
Unë votoj për më shumë fëmijë.

293
00:12:44,930 --> 00:12:46,940
Mitra ime nuk është demokraci.

294
00:12:48,890 --> 00:12:50,290
Mjaft prekëse.

295
00:12:50,290 --> 00:12:52,810
Jemi të sigurt që ajo nuk është
tashmë shtatzënë?

296
00:12:59,120 --> 00:13:00,340
Faleminderit për darkën.

297
00:13:00,340 --> 00:13:01,910
'Sigurisht.

298
00:13:01,910 --> 00:13:03,950
I jam mirënjohës njërit prej fëmijëve të mi
ende dëshiron të hajë me mua.

299
00:13:03,950 --> 00:13:06,690
Kjo është arsyeja pse unë dua një bandë.
Rrit shanset e mia.

300
00:13:07,650 --> 00:13:09,350
Epo, ne mund të lutemi për të.

301
00:13:09,350 --> 00:13:11,960
Unë-Nuk e di.
Zoti kishte vetëm një fëmijë.

302
00:13:11,960 --> 00:13:13,440
Ai ndoshta do
merr anën e Mandy.

303
00:13:18,490 --> 00:13:19,920
Rezidenca Cooper.

304
00:13:20,880 --> 00:13:22,970
Oh, përshëndetje. Po, ai është ende këtu.

305
00:13:22,970 --> 00:13:24,280
Ju e dini, nëse ju dhe
Xhorxhia duhet të flasë,

306
00:13:24,280 --> 00:13:26,540
Jam i lumtur të shikoj CeeCee.

307
00:13:27,500 --> 00:13:28,980
Nuk është koha? Në rregull.

308
00:13:28,980 --> 00:13:30,070
Është për ju.

309
00:13:30,980 --> 00:13:33,500
Përshëndetje.

310
00:13:33,500 --> 00:13:34,980
A po planifikoni
do të kthehesh në shtëpi sonte?

311
00:13:34,980 --> 00:13:36,240
nuk e di.

312
00:13:36,250 --> 00:13:37,770
Nuk dua vërtet
për të bërë një luftë tjetër.

313
00:13:37,770 --> 00:13:40,860
Pra, në vend të kësaj, ju do të bëni
te fshihesh ne shtepine e mamit tende?

314
00:13:40,860 --> 00:13:42,160
Ju jeni në tuajin
shtëpinë e mamit.

315
00:13:42,160 --> 00:13:43,860
Ne jetojmë në shtëpinë e mamasë sime!

316
00:13:43,860 --> 00:13:45,690
Dhe le të ndalojmë së thënëi "mami".

317
00:13:46,730 --> 00:13:48,210
Kështu që ju mund të vendosni
atë që më lejohet të them,

318
00:13:48,210 --> 00:13:50,350
sa fëmijë
mund të kem.

319
00:13:50,350 --> 00:13:52,000
Çdo gjë tjetër që ju dëshironi
të vendosë për mua?

320
00:13:52,000 --> 00:13:54,040
po. Ju jeni duke qëndruar
atje sonte.

321
00:13:54,050 --> 00:13:56,440
E shkëlqyeshme, sepse e mamasë sime
duke bërë një byrek,

322
00:13:56,440 --> 00:13:58,220
dhe ka erë të këndshme.

323
00:14:00,920 --> 00:14:02,570
A duhet të bëj një byrek tani?

324
00:14:02,580 --> 00:14:05,800
Do të më mbante
nga të qenit gënjeshtar.

325
00:14:09,540 --> 00:14:12,410
E sheh Xhorxhin, thuaj
po na mbarojnë paletat e frenave.

326
00:14:12,410 --> 00:14:13,540
Unë do të kujdesem për të.

327
00:14:13,540 --> 00:14:14,940
Ku është ai?

328
00:14:14,940 --> 00:14:16,590
nuk e di. Ai do të hyjë së shpejti.

329
00:14:16,590 --> 00:14:18,070
Nuk e dini ku është?

330
00:14:18,070 --> 00:14:19,330
A nuk erdhi në shtëpi mbrëmë?

331
00:14:19,330 --> 00:14:21,590
A nuk e keni bërë
vini në shtëpi mbrëmë?

332
00:14:22,550 --> 00:14:23,810
Kujdesuni për biznesin tuaj.

333
00:14:23,810 --> 00:14:25,290
Ah, hajde,
biznesi im është i mërzitshëm.

334
00:14:27,250 --> 00:14:28,210
Hej.

335
00:14:28,210 --> 00:14:29,430
ku ishe ti
mbrëmë?

336
00:14:30,390 --> 00:14:32,080
Ju i tha atij?
Nr.

337
00:14:32,080 --> 00:14:33,950
E megjithatë unë e di.

338
00:14:33,960 --> 00:14:35,610
Ju keni ndonjë gjë
më mirë për të bërë?
Nr.

339
00:14:35,610 --> 00:14:37,350
Pra ku ishit?

340
00:14:37,350 --> 00:14:38,440
Unë isha te mamaja ime.

341
00:14:38,440 --> 00:14:41,000
Hmm. Kjo do të thotë të luftosh
me gruan.

342
00:14:41,010 --> 00:14:42,310
Shkoni.

343
00:14:48,060 --> 00:14:49,140
Po shkon mirë?

344
00:14:49,140 --> 00:14:51,410
Nuk dua vërtet
për të folur për të.

345
00:14:52,760 --> 00:14:55,110
Epo, askujt nuk i pëlqen të mos flasë
për gjëra më shumë se unë,

346
00:14:55,110 --> 00:14:57,500
por, unë jam këtu,
nëse dëshironi.

347
00:14:58,680 --> 00:15:00,590
Unë thjesht ndihem kështu
është një vendim që ndryshon jetën

348
00:15:00,590 --> 00:15:02,070
dhe mendimi im nuk ka rëndësi.

349
00:15:02,070 --> 00:15:04,330
Epo, nuk mund të shtyni
diçka si kjo.

350
00:15:04,330 --> 00:15:06,160
Ka një orë që troket.

351
00:15:06,160 --> 00:15:07,250
e di.

352
00:15:08,340 --> 00:15:09,990
Unë gjithashtu e di atë Audrey
nuk doja një fëmijë të dytë

353
00:15:09,990 --> 00:15:12,080
derisa Mandy u largua
në kopshtin e fëmijëve.

354
00:15:12,080 --> 00:15:13,300
Papritur, shtëpia u zbraz

355
00:15:13,300 --> 00:15:15,210
dhe ajo nuk mundi
mbaji duart e saj larg meje.

356
00:15:16,560 --> 00:15:17,950
Dhe pastaj ju kishit Connor.

357
00:15:17,960 --> 00:15:21,050
Epo, ndonjëherë një orë që shkon
është ngjitur në një bombë.

358
00:15:28,880 --> 00:15:29,840
Hej.

359
00:15:29,840 --> 00:15:30,930
pershendetje.

360
00:15:32,190 --> 00:15:34,320
Mund t'ju bëj një pyetje të çuditshme?

361
00:15:34,320 --> 00:15:36,540
Është gjëja ime, por vazhdo.

362
00:15:37,580 --> 00:15:39,500
A keni dëshirë ndonjëherë
keni qenë fëmijë i vetëm?

363
00:15:39,500 --> 00:15:41,330
po.

364
00:15:41,330 --> 00:15:42,760
Ti ishe shumë i keq me mua.

365
00:15:42,760 --> 00:15:44,760
Mirë, mirë,
jo gjatë gjithë kohës.

366
00:15:44,760 --> 00:15:47,770
Kur isha pesë vjeç, më tha
specat djegës ishin karamele.

367
00:15:48,730 --> 00:15:50,680
Ne ishim fëmijë.

368
00:15:50,680 --> 00:15:53,730
Po në pykë
që më ka përdredhur testikujt?

369
00:15:53,730 --> 00:15:55,340
Mirë, mirë, ata kishin
mezi ka rënë akoma.

370
00:15:55,340 --> 00:15:56,510
Mbaj mend kur më the

371
00:15:56,520 --> 00:15:58,040
po të hidhesha nga çatia
me një çadër

372
00:15:58,040 --> 00:15:59,340
Do të notoja poshtë?

373
00:16:00,350 --> 00:16:03,170
Vetëm mbani mend zërin
keni bërë kur keni zbritur.

374
00:16:03,170 --> 00:16:06,050
Tingulli ishte "i shpejtë"
dhe ishte kocka ime e klavikulës.

375
00:16:11,230 --> 00:16:12,310
pershendetje.

376
00:16:12,310 --> 00:16:14,790
Po, kjo është ajo.

377
00:16:14,790 --> 00:16:17,100
Absolutisht jam në dispozicion.

378
00:16:17,100 --> 00:16:18,800
Nuk ka problem, unë do të jem atje.

379
00:16:18,800 --> 00:16:19,800
Kush ishte ai?

380
00:16:19,800 --> 00:16:20,890
Ky ishte stacioni i lajmeve.

381
00:16:20,890 --> 00:16:22,020
Ata kanë nevojë që unë të plotësoj përsëri.

382
00:16:22,020 --> 00:16:23,800
Kjo është e mrekullueshme.
e di.

383
00:16:30,940 --> 00:16:32,420
Më vjen keq që nuk isha
një motër më e mirë.

384
00:16:33,470 --> 00:16:35,730
është në rregull.
Më bëri kjo që jam sot.

385
00:16:37,030 --> 00:16:38,600
Mos më bëj
ndjeheni më keq.

386
00:16:46,910 --> 00:16:49,570
Hej.

387
00:16:49,570 --> 00:16:50,570
Dukesh bukur.

388
00:16:50,570 --> 00:16:52,270
faleminderit.

389
00:16:52,270 --> 00:16:54,180
Unë u largova vetëm një natë.

390
00:16:54,180 --> 00:16:55,700
Ju nuk do të shkoni
në një takim, a jeni?

391
00:16:55,710 --> 00:16:58,050
Shumë qesharake.

392
00:16:58,060 --> 00:17:00,360
Stacioni thirri,
ata kanë nevojë për ndihmë shtesë nesër.

393
00:17:00,360 --> 00:17:02,670
Oh, kjo është e mrekullueshme.
urime.

394
00:17:02,670 --> 00:17:04,230
Po, shikoni nëse
Unë isha shtatzënë,

395
00:17:04,240 --> 00:17:05,800
Unë nuk do të isha
në gjendje ta bëjë këtë.

396
00:17:05,800 --> 00:17:09,370
Unë e di, dhe unë ju dua
për të pasur një karrierë.

397
00:17:09,370 --> 00:17:10,630
Sapo u tremba pak

398
00:17:10,630 --> 00:17:12,240
sepse mendova
ishim në të njëjtën faqe

399
00:17:12,240 --> 00:17:14,070
për atë që donim në jetë.

400
00:17:14,070 --> 00:17:16,330
Po, ne ndoshta
duhej të flitej për të

401
00:17:16,330 --> 00:17:17,680
para se të martoheshim.

402
00:17:18,640 --> 00:17:20,120
Ne mund të flasim për të tani.

403
00:17:21,430 --> 00:17:22,470
Në rregull.

404
00:17:29,520 --> 00:17:31,090
Ju filloni.

405
00:17:31,090 --> 00:17:34,260
Në rregull. Epo,
Gjithmonë kam menduar

406
00:17:34,270 --> 00:17:37,090
një ditë do të
jetojnë në një qytet të madh.

407
00:17:37,090 --> 00:17:38,880
Ashtu si Miami.

408
00:17:38,880 --> 00:17:40,320
Miami?

409
00:17:41,320 --> 00:17:43,060
Çfarë nuk shkon
me Miami?

410
00:17:43,060 --> 00:17:44,930
Epo, për fillim,
nuk është në Teksas.

411
00:17:45,970 --> 00:17:47,710
Mirë, shumë vende
nuk janë në Teksas.

412
00:17:47,710 --> 00:17:49,590
Epo,
ky eshte problemi i tyre.

413
00:17:51,020 --> 00:17:53,410
Pra, ju kurrë nuk dëshironi
të largohesh nga Teksasi?

414
00:17:53,420 --> 00:17:55,420
Jo. Plus, në një qytet
si Miami,

415
00:17:55,420 --> 00:17:56,590
ti nuk je
nuk kishte hapësirë.

416
00:17:56,590 --> 00:17:57,980
Këtu mund të marrim
një tufë tokë,

417
00:17:57,980 --> 00:17:59,120
ka ca kuaj...

418
00:17:59,120 --> 00:18:00,990
Uh, Zot,
I urrej kuajt.

419
00:18:00,990 --> 00:18:02,990
Çfarë? Si nuk e dija këtë?

420
00:18:02,990 --> 00:18:04,600
Sepse ne nuk flasim.

421
00:18:04,600 --> 00:18:07,600
Mirë, kështu që ne nuk kemi kuaj.

422
00:18:07,600 --> 00:18:09,040
Mund të kemi një tufë qensh.

423
00:18:10,480 --> 00:18:13,130
Po vetëm një...

424
00:18:13,130 --> 00:18:14,570
dhe është një mace?

425
00:18:15,520 --> 00:18:17,180
Jeni mace?

426
00:18:17,180 --> 00:18:18,310
Mjau.

427
00:18:20,530 --> 00:18:22,050
Ndoshta duke folur
ishte një ide e keqe.

428
00:18:24,400 --> 00:18:25,450
Epo, kur ju
mendo për të,

429
00:18:25,450 --> 00:18:27,540
duke mos folur
ka punuar vërtet për ne.

430
00:18:28,540 --> 00:18:29,710
Ka, apo jo?

431
00:18:31,020 --> 00:18:33,060
Unë mund të të dua
dhe të mos ju them gjëra.

432
00:18:33,060 --> 00:18:34,670
Unë të dua <i>sepse</i>
ju nuk më tregoni gjëra.

433
00:18:36,720 --> 00:18:38,590
Kush e di, ndoshta një ditë

434
00:18:38,590 --> 00:18:40,720
Unë do të ndryshojë mendjen time
për të pasur fëmijë.

435
00:18:40,720 --> 00:18:42,070
Pra dera është e hapur?

436
00:18:42,900 --> 00:18:44,680
- Sigurisht.
- E shkëlqyeshme.

437
00:18:48,030 --> 00:18:50,510
Unë mendoj se po bëhet
pak nxehtë këtu.

438
00:18:50,520 --> 00:18:51,910
Oh, Zoti im.

439
00:18:51,910 --> 00:18:53,130
Hajde.

440
00:18:58,700 --> 00:19:00,090
Dhe tani, për një pamje të drejtpërdrejtë

441
00:19:00,090 --> 00:19:01,530
në stuhi,
le të shkojmë te korrespondenti ynë

442
00:19:01,530 --> 00:19:03,350
në skenë, Mandy McAllister.

443
00:19:04,360 --> 00:19:06,360
Faleminderit, Heather.

444
00:19:06,360 --> 00:19:08,580
Me të vërtetë po zbret
këtu jashtë.

445
00:19:08,580 --> 00:19:12,280
Ka paralajmërime për përmbytje
në fuqi për të gjithë qarkun.

446
00:19:12,280 --> 00:19:15,410
Siç mund ta shihni, ky pellg i vogël

447
00:19:15,410 --> 00:19:17,460
që më kanë thënë
për të qëndruar në ...

448
00:19:19,150 --> 00:19:23,500
...po mbushet shpejt
me ujë të ftohtë e të turbullt.

449
00:19:23,510 --> 00:19:25,110
Ajo duket e mjerë.

450
00:19:25,120 --> 00:19:26,940
Ne duhet ta regjistrojmë këtë.

451
00:19:28,290 --> 00:19:30,470
Unë jam Mandy McAllister.

452
00:19:30,470 --> 00:19:32,250
Qëndroni larg rrugëve,

453
00:19:32,250 --> 00:19:33,780
rri brenda, dhe...

454
00:19:33,780 --> 00:19:36,690
Ky është një gjarpër,
ky është një gjarpër!

455
00:19:36,690 --> 00:19:39,780
Ky është një gjarpër i madh.

456
00:19:39,780 --> 00:19:40,780
Titra e sponsorizuar nga
CBS

457
00:19:40,780 --> 00:19:41,780
WARNER BROS. TELEVIZIONI

458
00:19:41,780 --> 00:19:43,130
dhe TOYOTA.

459
00:19:47,570 --> 00:19:51,580
Titra nga
Media Access Group në WGBH
akses.wgbh.org


